【法律】重大伤害案件如何证明过失？——法律要素与操作步骤详解 | BECKER LAW GROUP

Becker Law Group（贝克律师事务所）在帕萨迪纳与阿罕布拉设有办公室，是加州重大伤害案件的专业代理。律所以双语、幸存者为本，协助因事故、医疗失误、火灾、暴力等导致严重伤残的受害人及家庭依法维权。

加州重大伤害案件的过失认定基础
“过失”是绝大多数重大伤害索赔的核心。受害方（原告）须依次证明以下四大要素：

1. 注意义务： 被告对原告负有合理注意和保护义务

2. 违反义务： 被告未达合理标准，行为或疏忽有过失

3. 因果关系： 该过失直接导致原告重大伤害

4. 实际损失： 原告因伤害产生实际损失（身体、经济、精神等）

过失举证操作步骤

1. 明确注意义务
举证双方存在法律义务关系，例如：

• 驾驶员须守交通法规、确保安全

• 业主须保障场所安全

• 医生须遵循行业诊疗规范

2. 证明违反义务
证据可包括：

• 法规或行业规范的违反

• 目击证人、监控录像

• 专家证言（如事故还原、医疗过失鉴定）

3. 建立因果链
需有力证据连接过失行为与重大伤害，例如：

• 医疗记录及医师证言

• 专业工程或科学分析，排除其他原因

4. 损失量化
详尽列举各类损失：

• 医疗费、长期护理、误工收入、康复支出

• 疼痛、精神损害、毁容、生活质量下降

• 医生、经济学家、家属证言

重大伤害案件中的核心证据

• 现场照片、视频、实物证据

• 警方/事故报告

• 医疗及康复记录

• 工资和就业材料

• 医疗、工程等领域专家报告

特殊说明

• 过失分摊： 即使受害方部分有责，亦可获赔，按责任比例减少

• 时效要求： 多数案件须在伤害发生两年内起诉，涉政府方更短

• 多被告情形： 常涉及雇主、生产商、业主等多方共同担责

受害者及家属实用建议

1. 第一时间就医，确保伤情与事件相关

2. 完整保存所有记录、材料与票据

3. 妥善保留现场证据，拍照并登记证人

4. 尽早委托专业律师，全程主导调查与证据收集

结论
重大伤害案件的过失认定需详尽证据、法律技巧和团队协作。Becker Law Group 以双语、创伤知情服务，助力客户构建最有力的索赔案例，争取公正赔偿。

主要资料来源：

• 加州民事陪审团指引（CACI）：过失

• 加州民法与民事诉讼法

• Becker Law Group 重大伤害案件资源

• 《洛杉矶时报》《路透社》相关判例报道